Leben durch Wissenschaft verbessern
Diese Seite ist eine maschinelle Übersetzung des englischen Originals. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgebend.
This page is a machine translation of the English original. If this translation and the English version differ, the English version prevails.
1.1 Esco Lifesciences (in dieser Datenschutzerklärung zusammenfassend als “wir” oder “Esco” bezeichnet) erkennt die Bedeutung des Schutzes der Privatsphäre aller Informationen an, die von Nutzern unserer Websites, Abonnenten unserer Publikationen, Teilnehmern an Veranstaltungen und Konferenzen, Empfängern unserer E-Mail- Newsletter und allen anderen Kunden und potenziellen Kunden unserer Produkte und Dienstleistungen bereitgestellt werden. Wir stellen diese Mitteilung unserer Datenschutzrichtlinie bereit, um sicherzustellen, dass Ihre Erwartungen und unsere Praktiken übereinstimmen und dass Sie (“Sie” oder “Nutzer”) sich Ihrer Wahlmöglichkeiten hinsichtlich unserer Nutzung und Weitergabe der Informationen bewusst sind, die Sie uns bereitstellen.
(a) Diese Datenschutzrichtlinie gilt für Ihre Nutzung von:
(i) dieser Website, einschließlich zugehöriger digitaler Publikationen, Pinnwände, Kundenfeedbacks, Umfragen, Kontaktdatenerfassungen, Foren, sozialer Medien und E-Newsletter (die “Website”) und, ohne Einschränkung,
(ii) allen anderen Websites, die sich im Eigentum der Esco Lifesciences Group befinden und/oder von dieser bereitgestellt werden (“Esco” oder “wir”);
(iii) allen Diensten, die über diese Website und/oder eine andere Website von Esco angeboten werden;
(iv) allen mobilen Anwendungen, die sich im Eigentum von Esco befinden und/oder von dieser bereitgestellt werden und/oder auf oder über diese Website oder eine andere Website von Esco verfügbar sind; und
(v) allen Webseiten, Daten, Texten, Bildern, Fotografien, Illustrationen, Grafiken, Audiodateien, Videos und Dokumenten, einschließlich Artikeln, Marketingmaterialien, Pressemitteilungen und sonstigen Informationen und Inhalten, die auf oder über diese Website oder eine andere Website von Esco verfügbar sind.
(b) Diese Datenschutzrichtlinie gilt auch für Informationen, die wir auf andere Weise (einschließlich offline) oder aus anderen Quellen erfassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Registrierung für Veranstaltungen/Konferenzen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Praktiken von Unternehmen, die Esco nicht gehören oder nicht von dieser kontrolliert werden, oder für Personen, die nicht von Esco beschäftigt oder geleitet werden.
(c) Durch den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung erkennen Sie an, dass Sie diese Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben, dass Sie diese annehmen und zustimmen, rechtlich an sie gebunden zu sein. Ihre Nutzung eines der Dienste stellt Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und Ihre Einwilligung in alle Maßnahmen dar, die wir in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie in Bezug auf Ihre Informationen ergreifen.
(d) Wir können die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie ändern, weshalb den Benutzern empfohlen wird, diese Seite von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung von Änderungen der Datenschutzrichtlinie bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren.
(e) Diese Datenschutzrichtlinie gilt unabhängig davon, wie Sie auf die Dienste zugreifen, einschließlich, ohne Einschränkung, über einen Computer, ein Tablet, ein Smartphone oder ein anderes internetfähiges Gerät (“Gerät”).
(f) Wir bemühen uns sicherzustellen, dass alle über Sie erhobenen personenbezogenen Daten streng in Übereinstimmung mit dem Data Protection Act 1998 (DPA) und ab dem 25. Mai 2018 mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) aufbewahrt und verarbeitet werden, soweit diese auf unsere Tätigkeiten und die betreffenden Unternehmen anwendbar sind. Begriffe mit Bedeutungen im Rahmen der DSGVO werden hier definiert:
(i) Wir gelten als ein “Verantwortlicher”. Verantwortlicher bezeichnet eine Person, die (entweder allein oder gemeinsam mit anderen Personen) die Zwecke und die Art und Weise bestimmt, für die bzw. auf die personenbezogene Daten verarbeitet werden oder verarbeitet werden sollen.
(ii) Wir setzen “Auftragsverarbeiter (oder Dienstleister)” ein. Auftragsverarbeiter (oder Dienstleister) bezeichnet jede Person (außer einem Mitarbeiter des Verantwortlichen), welche die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
(iii) Sie oder jeder Nutzer gilt als eine “betroffene Person”. Eine betroffene Person ist jede lebende natürliche Person, die Gegenstand personenbezogener Daten ist.
(iv) “Personenbezogene Daten” werden nachfolgend definiert.
2.1 Wir verlangen von Ihnen die Angabe bestimmter Informationen über sich selbst, wenn Sie sich für bestimmte Dienste registrieren. Wir können Informationen über Sie erhalten, wenn Sie ein Angebot anfordern, auf Feedbackanfragen oder Umfragen antworten, an Marketingkampagnen, Wettbewerben und Umfragen teilnehmen, ein Kontaktformular einreichen oder einen Besuch oder Service anfordern.
(a) Informationen, die wir erfassen, können Angaben umfassen, durch die Sie persönlich identifiziert werden können (“personenbezogene Daten”), welche Folgendes umfassen können:
(i) Name, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse,
(ii) bestimmte geschäftliche Angaben wie Name des Arbeitgebers, Standort des Arbeitgebers, Beruf, Branche, Tätigkeitsbereich und Berufsbezeichnung.
(iii) bestimmte optionale Angaben wie Geolokalisierungsdaten, Postleitzahl.
(iv) Facebook/Twitter/Instagram/Google/LinkedIn/Pinterest/Tumblr/Yahoo/Viber/SKYPE-Benutzername (oder ähnliche Benutzernamen) und
(v) Fotos, Videos, die Ihr Bild oder Ihre Stimme enthalten können, wenn Sie Feedback zu unseren Produkten oder Dienstleistungen abgeben oder als Gast mit Autorenrechten Inhalte auf einer Blog-Website veröffentlichen, soweit zutreffend.
(b) Bestimmte automatisch erfasste Daten, die entweder durch die Nutzung der Dienste oder durch die Infrastruktur der Dienste selbst erzeugt werden (beispielsweise die Dauer eines Seitenbesuchs) und als “Nutzungsdaten” gelten, können ebenfalls erhoben werden. Einige Beispiele:
(i) Wenn Sie die Dienste besuchen, können wir die IP-Adresse Ihres Geräts erfassen.
(ii) Wir verwenden zudem automatische Datenerfassungstechnologien, um sonstige Informationen aufzuzeichnen, die Ihr Gerät identifizieren und Ihr Verhalten auf den Diensten nachverfolgen.
(iii) Wir können automatisch Informationen von Ihrem Browser auf unseren Serverprotokollen über Ihre Besuche und Ihre Nutzung dieser Website erfassen und aufzeichnen (einschließlich Ihrer IP-Adresse, Ihres geografischen Standorts, des Browsertyps und der Browserversion, des Betriebssystems, der Verweisquelle, der Besuchsdauer, der Seitenaufrufe und der Navigationspfade auf der Website);
(c) Wir erhalten Informationen, die in Mitteilungen enthalten sind, die Sie an uns senden oder über unsere Website übermitteln, oder die sich auf solche Mitteilungen beziehen.
(d) Wir erhalten zudem alle sonstigen personenbezogenen Daten, die Sie uns zukommen lassen möchten.
2.2 Bevor Sie personenbezogene Daten einer anderen Person an uns weitergeben, müssen Sie die Einwilligung dieser Person sowohl zur Offenlegung als auch zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Richtlinie einholen.
3.1 Personenbezogene Daten, die uns über unsere Website übermittelt werden, werden für die in dieser Richtlinie oder auf den entsprechenden Seiten der Website angegebenen Zwecke verwendet.
3.2 Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um:
(a) unsere Website und unser Geschäft zu verwalten;
(b) Ihnen nicht werbliche kommerzielle Mitteilungen zu senden;
(c) Ihnen E-Mail-Benachrichtigungen zu senden, die Sie ausdrücklich angefordert haben;
(d) sofern Sie dem nicht widersprechen, können wir die uns von Ihnen bereitgestellten Daten verwenden, um Ihnen im Namen von Esco und unseren verbundenen Unternehmen Mitteilungen per E-Mail, Fax und auf sonstige Weise zu senden, einschließlich E-Mail-Newslettern oder Werbeangeboten für Dienstleistungen von Esco.
(e) Ihre Informationen zu verwenden, um Ihnen im Namen Dritter Mitteilungen per E-Mail und auf sonstige Weise zu senden. Jede dieser Mitteilungen enthält Anweisungen, wie Sie dem Erhalt künftiger Angebote Dritter von uns widersprechen können. Sie können dem Erhalt von Angeboten Dritter jederzeit widersprechen.
(f) Ihnen Marketingmitteilungen in Bezug auf unser Geschäft, von denen wir annehmen, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, auf dem Postweg oder, sofern Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben, per E-Mail oder über ähnliche Technologien zukommen zu lassen;
(g) Anfragen und Beschwerden zu bearbeiten, die von Ihnen oder über Sie in Bezug auf unsere Website vorgebracht werden;
(h) unsere Website sicher zu halten und Betrug zu verhindern;
(i) die Einhaltung der Bestimmungen und Bedingungen zu überprüfen, welche die Nutzung unserer Website regeln.
(j) Ihnen die Dienste bereitzustellen.
(k) auf Ihre Anfragen zu antworten und Sie über Änderungen bezüglich der Dienste zu informieren.
(l) Ihnen per E-Mail, Fax und auf andere Weise Mitteilungen (wie z. B. Rezertifizierungen, neue Produktangebote, Werbeaktionen, Wettbewerbe) bezüglich Ihres Kontos und der Produkte oder Dienstleistungen, die Sie erhalten, sowie für Rechnungs- und Inkassozwecke zukommen zu lassen.
(m) Für jeden anderen Zweck, der zum Zeitpunkt der Erfassung der Daten offengelegt wird oder in den Sie einwilligen.
(n) Daten für Kundenbefragungen oder Fragebögen zu erheben, um Dienstleistungen und Produkte zu verbessern, Marktanforderungen zu verstehen und das Kundenerlebnis zu optimieren.
(o) grenzüberschreitende Datenübermittlungen zu ermöglichen, die für die weltweite Datenverarbeitung und den Geschäftsbetrieb von Esco erforderlich sind.
(p) Wie ansonsten in dieser Datenschutzrichtlinie oder den Bedingungen ausdrücklich beschrieben.
3.3 Falls Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern und bestimmte Rechte als betroffene Person ausüben möchten, einschließlich der Einschränkung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, können Sie sich gemäß dieser Richtlinie an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
4.1 Wir können Ihre personenbezogenen Daten weitergeben an:
- Unsere Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Versicherer, professionellen Berater, Vertreter, Lieferanten oder Subunternehmer, soweit dies für die in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist.
- Jedes Mitglied unserer Unternehmensgruppe oder Dritte, soweit dies für die in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist.
- Datenempfänger an internationalen Standorten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Singapur, Europa, Nordamerika und andere Regionen im asiatisch-pazifischen Raum, an denen wir tätig sind und Daten verarbeiten.
4.2 Wir können Ihre personenbezogenen Daten offenlegen:
(a) soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind;
(b) im Zusammenhang mit laufenden oder künftigen Gerichtsverfahren;
(c) zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung unserer gesetzlichen Rechte (einschließlich der Bereitstellung von Informationen an andere zur Verhinderung von Betrug und zur Reduzierung des Kreditrisikos);
(d) gegenüber jeder Person, von der wir vernünftigerweise annehmen, dass sie bei einem Gericht oder einer anderen zuständigen Behörde die Offenlegung dieser personenbezogenen Daten beantragen könnte, sofern nach unserer begründeten Auffassung ein solches Gericht oder eine solche Behörde mit hinreichender Wahrscheinlichkeit die Offenlegung dieser personenbezogenen Daten anordnen würde; oder
(e) für jeden Zweck, in den Sie eingewilligt haben und der nach geltendem Recht zulässig ist.
5.1 Informationen, die wir erfassen, können in jedem der Länder, in denen wir tätig sind, gespeichert, verarbeitet und zwischen diesen übertragen werden, um es uns zu ermöglichen, die Informationen in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie zu verwenden. Dies umfasst Übermittlungen personenbezogener Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) nach Singapur und von Singapur in andere Regionen, in denen Esco oder seine Partner gemäß geltendem Recht tätig sind und Daten verarbeiten, einschließlich Nordamerika und anderer Regionen im asiatisch-pazifischen Raum. Diese Übermittlungen werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen durchgeführt, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Personen mit Wohnsitz im EWR.
5.2 Sie stimmen den in diesem Abschnitt 5 beschriebenen Übermittlungen personenbezogener Daten hiermit ausdrücklich zu.
6.1 Dieser Abschnitt 6 legt unsere Richtlinien und Verfahren zur Datenaufbewahrung dar, die dazu beitragen sollen sicherzustellen, dass wir unseren gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten nachkommen.
6.2 Personenbezogene Daten, die wir für einen oder mehrere Zwecke verarbeiten, dürfen unter Verstoß gegen geltendes Recht nicht länger aufbewahrt werden, als dies für diesen Zweck oder diese Zwecke erforderlich ist.
6.3 Ungeachtet der sonstigen Bestimmungen dieses Abschnitts 6 werden wir Dokumente (einschließlich elektronischer Dokumente), die personenbezogene Daten enthalten, aufbewahren:
(a) soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind;
(b) wenn wir der Ansicht sind, dass die Dokumente für ein laufendes oder künftiges Gerichtsverfahren relevant sein könnten; und
(c) zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung unserer gesetzlichen Rechte (einschließlich der Bereitstellung von Informationen an Dritte zur Verhinderung von Betrug und zur Reduzierung des Kreditrisikos).
7.1 Wir werden angemessene technische und organisatorische Vorkehrungen treffen, um den Verlust, den Missbrauch oder die Veränderung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern. Dies umfasst die sichere Verarbeitung internationaler Datenübermittlungen und den Schutz von Daten, die über Website-Fragebögen erhoben werden.
7.2 Abschnitt 6 legt unsere Richtlinien und Verfahren zur Datenaufbewahrung dar, die dazu beitragen sollen sicherzustellen, dass wir unseren gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten nachkommen.
7.3 Wir können bestimmte von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten auf unseren sicheren (passwort- und firewall-geschützten) Servern speichern, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, indem wir eine neue Version auf unserer Website veröffentlichen. Es wird empfohlen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, um über Aktualisierungen, insbesondere im Hinblick auf internationale Datenübermittlungen und Marketingaktivitäten, auf dem Laufenden zu bleiben.
Sie können uns jederzeit anweisen, Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketingzwecke zu verarbeiten. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der über Website-Fragebögen erhobenen Daten, gemäß geltendem Recht.
10.1 Unsere Website enthält Hyperlinks zu und Angaben über Websites von Dritten.
10.2 Wir haben keine Kontrolle über die Datenschutzrichtlinien und -praktiken Dritter und sind für diese nicht verantwortlich.
Bitte teilen Sie uns mit, wenn die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, korrigiert oder aktualisiert werden müssen, einschließlich der über Website-Fragebögen und Marketingkampagnen erhobenen Daten.
Sie haben das Recht, sich von unseren Diensten und Mitteilungen abzumelden. Sie können dem Erhalt einzelner oder aller dieser Mitteilungen von uns widersprechen, indem Sie dem Abmeldelink oder den Anweisungen in einer von uns gesendeten E-Mail folgen.
Alle E-Mail-Newsletter bieten Ihnen die Möglichkeit, sich vom weiteren Bezug des Newsletters abzumelden. Alle Werbeangebote enthalten die Möglichkeit, sich vom Erhalt künftiger Werbung derjenigen Marke abzumelden, deren Produkt/Dienstleistung beworben wird.
Sie können dem Erhalt von Angeboten Dritter über einen Dienst auch jederzeit widersprechen, indem Sie eine E-Mail an mail.escoglobal.com mit der Betreffzeile “opt out – third party” senden oder andere Mittel nutzen, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen.
Diese Website ist Eigentum von Esco Micro Pte. Ltd. und wird von dieser betrieben.
Handelsregisternummer 198400165W
Eingetragener Sitz: 19 Changi South Street 1, Singapore 468779
Hauptgeschäftssitz: 19 Changi South Street 1, Singapore 468779
Datenschutzbeauftragter: Susanrito
E-Mail: [email protected]
Telefon: +65 65420833
Datenschutzrichtlinie zuletzt aktualisiert: Mai 2025