அறிவியல் மூலம் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துதல்
இந்தப் பக்கம் ஆங்கில மூலத்தின் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். இந்த மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.
This page is a machine translation of the English original. If this translation and the English version differ, the English version prevails.
1.1 Esco Lifesciences (இந்தத் தனியுரிமை அறிக்கையில் கூட்டாக “நாங்கள்” அல்லது “Esco” எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது), எங்கள் வலைத்தளங்களின் பயனர்கள், எங்கள் வெளியீடுகளின் சந்தாதாரர்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் மாநாடுகளுக்குப் பதிவுசெய்தவர்கள், எங்கள் மின்னஞ்சல் செய்திமடல்களைப் பெறுபவர்கள் மற்றும் எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளின் அனைத்து பிற வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களால் வழங்கப்படும் அனைத்துத் தகவல்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரிக்கிறது. உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளும் எங்கள் நடைமுறைகளும் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிப்படுத்தவும், நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவது மற்றும் வெளிப்படுத்துவது தொடர்பான உங்கள் தேர்வுகள் குறித்து நீங்கள் (“நீங்கள்” அல்லது “பயனர்”) அறிந்திருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் இந்த அறிவிப்பை நாங்கள் வழங்குகிறோம்.
(a) இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை நீங்கள் பின்வருவனவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பொருந்தும்:
(i) இந்த வலைத்தளம், தொடர்புடைய டிஜிட்டல் வெளியீடுகள், தகவல் பலகைகள், வாடிக்கையாளர் கருத்துகள், கணக்கெடுப்புகள், தொடர்புத் தகவல் சேகரிப்பு, மன்றங்கள், சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல் செய்திமடல்கள் ( “தளம்”) மற்றும், வரம்பின்றி,
(ii) Esco Lifesciences Group-ஆல் சொந்தமாக வைத்திருக்கப்படும் மற்றும்/அல்லது வழங்கப்பட்ட பிற அனைத்து வலைத்தளங்கள் (“Esco” அல்லது “நாங்கள்”);
(iii) இந்தத் தளம் மற்றும்/அல்லது வேறு ஏதேனும் Esco வலைத்தளத்தின் மூலம் வழங்கப்படும் அனைத்து சேவைகள்;
(iv) Esco-ஆல் சொந்தமாக வைத்திருக்கப்படும் மற்றும்/அல்லது வழங்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது இந்தத் தளம் அல்லது வேறு ஏதேனும் Esco வலைத்தளத்தில் அல்லது அதன் மூலம் கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து மொபைல் பயன்பாடுகள்; மற்றும்
(v) அனைத்து வலைப்பக்கங்கள், தரவு, உரை, படங்கள், புகைப்படங்கள், விளக்கப்படங்கள், கிராபிக்ஸ், ஆடியோ, வீடியோ மற்றும் கட்டுரைகள், சந்தைப்படுத்தல் பொருட்கள், பத்திரிகை வெளியீடுகள் மற்றும் பிற தகவல்கள் உள்ளிட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் இந்தத் தளம் அல்லது ஏதேனும் Esco வலைத்தளத்தில் அல்லது அதன் மூலம் கிடைக்கக்கூடிய உள்ளடக்கம்.
(b) இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையானது பிற வழிகளில் (ஆஃப்லைன் உட்பட) அல்லது நிகழ்வுகள்/மாநாடுகளுக்கான பதிவு உட்பட ஆனால் வரம்பின்றி பிற மூலங்களிலிருந்து நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களுக்கும் பொருந்தும். இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையானது Esco சொந்தமாக வைத்திருக்காத அல்லது கட்டுப்படுத்தாத நிறுவனங்களின் நடைமுறைகளுக்கோ, அல்லது Esco வேலைக்கு அமர்த்தாத அல்லது நிர்வகிக்காத நபர்களுக்கோ பொருந்தாது.
(c) சேவைகளை அணுகுவதன் மூலமும் பயன்படுத்துவதன் மூலமும், இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை நீங்கள் படித்து புரிந்து கொண்டீர்கள் என்பதையும், அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு சட்டப்பூர்வமாகக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்பதையும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். எந்தவொரு சேவையையும் நீங்கள் பயன்படுத்துவது இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதாகவும், இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு இணங்க உங்கள் தகவல் தொடர்பாக நாங்கள் எடுக்கும் எந்தவொரு நடவடிக்கைக்கும் உங்கள் ஒப்புதலாகவும் அமைகிறது.
(d) இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின் விதிமுறைகளை நாங்கள் மாற்றக்கூடும், எனவே பயனர்கள் அவ்வப்போது இந்தப் பக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்களை வெளியிட்டதைத் தொடர்ந்து நீங்கள் சேவைகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, அந்த மாற்றங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்கும்.
(e) கணினி, டேப்லெட், ஸ்மார்ட்போன் அல்லது பிற இணைய வசதி கொண்ட சாதனம் (“சாதனம்”) வழியாக உட்பட, வரம்பின்றி, நீங்கள் சேவைகளை எவ்வாறு அணுகினாலும் இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை பொருந்தும்.
(f) எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தொடர்புடைய நிறுவனங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய வரம்பிற்கு, உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் எந்தவொரு தனிப்பட்ட தரவும் Data Protection Act 1998 (DPA) மற்றும், 25 மே 2018 முதற்கொண்டு, ஐரோப்பிய பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) ஆகியவற்றிற்கு கண்டிப்பாக இணங்க வைத்திருக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்த நாங்கள் முயற்சிக்கிறோம். GDPR-இன் கீழ் பொருள்களைக் கொண்ட விதிமுறைகள் இங்கே அடையாளம் காணப்படுகின்றன:
(i) நாங்கள் ஒரு “தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்” எனக் கருதப்படுகிறோம். தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் என்பது எந்தவொரு தனிப்பட்ட தரவும் செயலாக்கப்படும் அல்லது செயலாக்கப்பட வேண்டிய நோக்கங்கள் மற்றும் முறையை (தனியாகவோ அல்லது கூட்டாகவோ அல்லது பிற நபர்களுடன் பொதுவாகவோ) தீர்மானிக்கும் ஒரு நபரைக் குறிக்கும்.
(ii) நாங்கள் “தரவுச் செயலாக்குநர்கள் (அல்லது சேவை வழங்குநர்கள்)”-ஐப் பணியமர்த்துகிறோம். தரவுச் செயலாக்குநர் (அல்லது சேவை வழங்குநர்) என்பது தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளரின் சார்பாகத் தரவைச் செயலாக்கும் எந்தவொரு நபரையும் (தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளரின் பணியாளர் அல்லாத) குறிக்கும்.
(iii) நீங்கள், அல்லது எந்தவொரு பயனரும், ஒரு “தரவு நபர்” எனக் கருதப்படுவீர்கள். ஒரு தரவு நபர் என்பது தனிப்பட்ட தரவின் பொருளாக உள்ள எந்தவொரு உயிருள்ள தனிநபரையும் குறிக்கும்.
(iv) “தனிப்பட்ட தரவு” கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.
2.1 நீங்கள் சில சேவைகளில் பதிவு செய்யும் போது உங்களைப் பற்றிய சில தகவல்களை வழங்குமாறு நாங்கள் கோருகிறோம். நீங்கள் விலைப்புள்ளி கோரிக்கை விடுக்கும் போது, கருத்து அல்லது கணக்கெடுப்புக்கான கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் போது, சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரங்கள், போட்டிகள் மற்றும் கணக்கெடுப்புகளில் பங்கேற்கும் போது, தொடர்பு சமர்ப்பிப்பிற்கான கோரிக்கைகளின் போது, அல்லது வருகை அல்லது சேவையைக் கோரும் போது உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை நாங்கள் பெறலாம்.
(a) நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலில் நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணப்படக்கூடிய தகவல் (“தனிப்பட்ட தரவு”) சேர்ந்திருக்கலாம், அதில் பின்வருவன அடங்கலாம்:
(i) பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண், தொலைநகல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி,
(ii) பணியமர்த்துபவர் பெயர், பணியமர்த்துபவர் இருப்பிடம், தொழில், தொழில்துறை, பணி செயல்பாடு மற்றும் வேலை தலைப்பு போன்ற சில வணிகத் தகவல்கள்.
(iii) புவிஇருப்பிடத் தகவல், அஞ்சல் குறியீடு போன்ற சில விருப்பத் தகவல்கள்.
(iv) Facebook/Twitter/Instagram/Google/LinkedIn/Pinterest/Tumblr/Yahoo/Viber/SKYPE பயனர் பெயர் (அல்லது ஒத்த பயனர் பெயர்கள்), மற்றும்
(v) பொருந்தக்கூடிய இடங்களில், எங்கள் தயாரிப்பு அல்லது சேவைகளில் நீங்கள் கருத்துத் தெரிவிக்கும் போது, அல்லது ஆசிரியர் உரிமைகளுடன் கூடிய விருந்தினராக வலைப்பதிவுத் தளத்தில் உள்ளடக்கத்தை இடுகையிடும் போது, உங்கள் உருவம் அல்லது குரலைக் கொண்டிருக்கக்கூடிய புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள்.
(b) சேவைகளின் பயன்பாட்டினால் உருவாக்கப்பட்ட அல்லது சேவை உள்கட்டமைப்பிலிருந்தே நேரடியாகப் பெறப்பட்ட (உதாரணமாக, ஒரு பக்க வருகையின் கால அளவு), “பயன்பாட்டுத் தரவு” எனக் கருதப்படும் தானாகவே சேகரிக்கப்படும் சில தரவுகளும் சேகரிக்கப்படலாம். சில உதாரணங்கள்:
(i) நீங்கள் சேவைகளைப் பார்வையிடும் போது, உங்கள் சாதனத்தின் IP முகவரியை நாங்கள் சேகரிக்கலாம்.
(ii) உங்கள் சாதனத்தை அடையாளம் காணும் மற்றும் சேவைகளில் உங்கள் நடத்தையைக் கண்காணிக்கும் பிற தகவல்களைப் பதிவு செய்ய, தானியங்கித் தரவு சேகரிப்புத் தொழில்நுட்பத்தையும் நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.
(iii) உங்கள் உலாவியிலிருந்தும், இந்த வலைத்தளத்திற்கான உங்கள் வருகைகள் மற்றும் பயன்பாடு பற்றியுமான தகவல்களை (உங்கள் IP முகவரி, புவியியல் இருப்பிடம், உலாவி வகை மற்றும் பதிப்பு, இயக்க முறைமை, பரிந்துரை மூலம், வருகையின் கால அளவு, பக்கப் பார்வைகள் மற்றும் வலைத்தள வழிசெலுத்தல் பாதைகள் உட்பட) எங்கள் சர்வர் பதிவுகளில் நாங்கள் தானாகவே பெற்று பதிவு செய்யலாம்;
(c) நீங்கள் எங்களுக்கு அனுப்பும் அல்லது எங்கள் வலைத்தளத்தின் மூலம் அனுப்பும் எந்தவொரு தகவல்தொடர்புகளிலும் உள்ள அல்லது தொடர்புடைய தகவல்களை நாங்கள் பெறுகிறோம்.
(d) நீங்கள் எங்களுக்கு அனுப்பத் தேர்வுசெய்யும் பிற தனிப்பட்ட தகவல்களையும் நாங்கள் பெறுகிறோம்.
2.2 மற்றொரு நபரின் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீங்கள் எங்களுக்கு வெளிப்படுத்துவதற்கு முன், இந்தக் கொள்கையின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க அந்தத் தனிப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்துவதற்கும் செயலாக்குவதற்கும் அந்த நபரின் ஒப்புதலை நீங்கள் பெற வேண்டும்.
3.1 எங்கள் வலைத்தளத்தின் மூலம் எங்களுக்குச் சமர்ப்பிக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவல்கள், இந்தக் கொள்கையில் அல்லது வலைத்தளத்தின் தொடர்புடைய பக்கங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும்.
3.2 நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பின்வருவனவற்றிற்குப் பயன்படுத்தலாம்:
(a) எங்கள் வலைத்தளம் மற்றும் வணிகத்தை நிர்வகிக்க;
(b) உங்களுக்குச் சந்தைப்படுத்தல் அல்லாத வணிகத் தொடர்புகளை அனுப்ப;
(c) நீங்கள் குறிப்பாகக் கோரிய மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளை உங்களுக்கு அனுப்ப;
(d) நீங்கள் விலகத் தேர்வு செய்யாத வரை, Esco மற்றும் எங்கள் துணை நிறுவனங்களின் சார்பாக உங்களுக்கு மின்னஞ்சல், தொலைநகல் மற்றும் பிற தகவல்தொடர்புகளை (மின்னஞ்சல் செய்திமடல்கள் அல்லது Esco சேவைகளுக்கான விளம்பரச் சலுகைகள் உட்பட) அனுப்ப, நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.
(e) மூன்றாம் தரப்பினரின் சார்பாக உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் மற்றும் பிற தகவல்தொடர்புகளை அனுப்ப உங்கள் தகவல்களைப் பயன்படுத்த. இந்தத் தொடர்புகள் ஒவ்வொன்றிலும் எங்களிடமிருந்து எதிர்கால மூன்றாம் தரப்பு சலுகைகளைப் பெறுவதைத் தவிர்ப்பதற்கான வழிமுறைகள் சேர்க்கப்பட்டிருக்கும். மூன்றாம் தரப்பு சலுகைகளைப் பெறுவதிலிருந்து நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் விலகலாம்.
(f) உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டக்கூடியதாக நாங்கள் கருதும் எங்கள் வணிகம் தொடர்பான சந்தைப்படுத்தல் தகவல்தொடர்புகளை, அஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது, நீங்கள் இதற்கு குறிப்பாக ஒப்புக்கொண்ட இடங்களில், மின்னஞ்சல் அல்லது ஒத்த தொழில்நுட்பம் மூலமாகவோ உங்களுக்கு அனுப்ப;
(g) எங்கள் வலைத்தளம் தொடர்பாக உங்களால் அல்லது உங்களைப் பற்றி செய்யப்படும் விசாரணைகள் மற்றும் புகார்களைக் கையாள;
(h) எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க மற்றும் மோசடியைத் தடுக்க;
(i) எங்கள் வலைத்தளத்தின் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கும் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுடன் இணங்குவதை சரிபார்க்க.
(j) உங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்க.
(k) உங்கள் விசாரணைகளுக்குப் பதிலளிக்க மற்றும் சேவைகள் தொடர்பான மாற்றங்கள் குறித்து உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள.
(l) உங்கள் கணக்கு மற்றும் நீங்கள் பெறும் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் தொடர்பாக மின்னஞ்சல், தொலைநகல் மற்றும் பிற அறிவிப்புகளை (மறுசான்றளிப்பு, புதிய தயாரிப்பு சலுகைகள், விளம்பரங்கள், போட்டிகள் போன்றவை) உங்களுக்கு வழங்க, மற்றும் பில்லிங் மற்றும் வசூல் நோக்கங்களுக்காக.
(m) தகவல் சேகரிக்கப்படும் நேரத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட அல்லது நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளும் பிற நோக்கங்களுக்காக.
(n) சேவைகள் மற்றும் தயாரிப்புகளை மேம்படுத்துதல், சந்தைத் தேவைகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல் மற்றும் வாடிக்கையாளர் அனுபவத்தை மேம்படுத்துதல் ஆகிய நோக்கங்களுக்காக வாடிக்கையாளர் கணக்கெடுப்பு அல்லது கேள்வித்தாள்களுக்காகச் சேகரிக்க.
(o) Esco-வின் உலகளாவிய செயலாக்கம் மற்றும் வணிகச் செயல்பாடுகளுக்குத் தேவையான எல்லை கடந்த தரவுப் பரிமாற்றத்தை எளிதாக்க.
(p) இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது விதிமுறைகளில் வேறுவிதமாகக் குறிப்பாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளவாறு.
3.3 உங்கள் தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகளை மாற்றவும், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துவது உட்பட தரவு நபரின் சில உரிமைகளைப் பயன்படுத்தவும் நீங்கள் விரும்பினால், இந்தக் கொள்கையின்படி எங்கள் தரவுத் தனியுரிமை & பாதுகாப்பு அதிகாரியை நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
4.1 நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பின்வருபவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தலாம்:
- இந்தக் கொள்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக நியாயமான அளவிற்குத் தேவையான வரையில், எங்கள் பணியாளர்கள், அதிகாரிகள், காப்பீட்டாளர்கள், தொழில்முறை ஆலோசகர்கள், முகவர்கள், சப்ளையர்கள் அல்லது துணை ஒப்பந்ததாரர்கள்.
- இந்தக் கொள்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக நியாயமான அளவிற்குத் தேவையான வரையில், எங்கள் நிறுவனக் குழுமத்தின் எந்தவொரு உறுப்பினரும் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரும்.
- நாங்கள் செயல்பட்டுத் தரவைச் செயலாக்கும் சர்வதேச இடங்களிலுள்ள தரவு பெறுநர்கள் (சிங்கப்பூர், ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா மற்றும் பிற ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியங்கள் உட்பட ஆனால் வரம்பின்றி).
4.2 நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளிப்படுத்தலாம்:
(a) நாங்கள் சட்டப்படி அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய அளவிற்கு;
(b) நடந்து கொண்டிருக்கும் அல்லது வரவிருக்கும் ஏதேனும் சட்ட நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக;
(c) எங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை நிலைநாட்ட, செயல்படுத்த அல்லது பாதுகாக்க (மோசடி தடுப்பு மற்றும் கடன் அபாயத்தைக் குறைக்கும் நோக்கங்களுக்காகப் பிறருக்குத் தகவல்களை வழங்குவது உட்பட);
(d) அந்தத் தனிப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்துமாறு ஒரு நீதிமன்றம் அல்லது பிற தகுதிவாய்ந்த அதிகார அமைப்பிடம் விண்ணப்பிக்கக்கூடும் என்று நாங்கள் நியாயமாக நம்பும் எந்தவொரு நபருக்கும் (எங்கள் நியாயமான கருத்தின்படி, அத்தகைய நீதிமன்றம் அல்லது அதிகார அமைப்பு அந்தத் தனிப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்த உத்தரவிட நியாயமான வாய்ப்பு இருக்கும் பட்சத்தில்); அல்லது
(e) நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்ட எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும்.
5.1 நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்கள், இந்தக் கொள்கைக்கு இணங்க நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துவதை சாத்தியமாக்குவதற்காக, நாங்கள் செயல்படும் நாடுகளில் எதிலும் சேமிக்கப்பட்டு, செயலாக்கப்பட்டு, அவற்றுக்கிடையே பரிமாற்றம் செய்யப்படலாம். இதில் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதியிலிருந்து (EEA) சிங்கப்பூருக்கும், சிங்கப்பூரிலிருந்து பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின்படி Esco அல்லது அதன் கூட்டாளர்கள் செயல்பட்டுத் தரவைச் செயலாக்கும் பிற பிராந்தியங்களுக்கும் (வட அமெரிக்கா மற்றும் பிற ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியங்கள் உட்பட) தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பரிமாற்றுவது அடங்கும். இந்த இடமாற்றங்கள் EEA குடியிருப்பாளர்களுக்கான பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) உட்பட, பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களுக்கு இணங்க மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
5.2 இந்தப் பிரிவு 5-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவல்களின் இடமாற்றங்களுக்கு நீங்கள் இதன் மூலம் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
6.1 இந்தப் பிரிவு 6 எங்கள் தரவுத் தக்கவைப்புக் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை அமைக்கிறது, இவை தனிப்பட்ட தகவல்களைத் தக்கவைத்தல் மற்றும் நீக்குதல் தொடர்பாக எங்கள் சட்டப்பூர்வ கடமைகளுக்கு நாங்கள் இணங்குவதை உறுதிப்படுத்த உதவுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
6.2 எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் அல்லது நோக்கங்களுக்காகவும் நாங்கள் செயலாக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள், பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களை மீறும் வகையில் அந்த நோக்கத்திற்காக அல்லது அந்த நோக்கங்களுக்காகத் தேவையானதை விட நீண்ட காலத்திற்கு வைத்திருக்கப்படக்கூடாது.
6.3 இந்தப் பிரிவு 6-இன் பிற ஏற்பாடுகள் எவ்வாறாயினும், தனிப்பட்ட தரவைக் கொண்டிருக்கும் ஆவணங்களை (மின்னணு ஆவணங்கள் உட்பட) நாங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்வோம்:
(a) நாங்கள் சட்டப்படி அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய அளவிற்கு;
(b) அந்த ஆவணங்கள் நடந்து கொண்டிருக்கும் அல்லது வரவிருக்கும் ஏதேனும் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்குத் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று நாங்கள் நம்பினால்; மற்றும்
(c) எங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை நிலைநாட்ட, செயல்படுத்த அல்லது பாதுகாக்க (மோசடி தடுப்பு மற்றும் கடன் அபாயத்தைக் குறைக்கும் நோக்கங்களுக்காகப் பிறருக்குத் தகவல்களை வழங்குவது உட்பட).
7.1 உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் இழப்பு, தவறான பயன்பாடு அல்லது மாற்றப்படுவதைத் தடுக்க நாங்கள் நியாயமான தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுப்போம். இதில் சர்வதேச தரவுப் பரிமாற்றங்களின் பாதுகாப்பான செயலாக்கம் மற்றும் வலைத்தள கேள்வித்தாள்கள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் பாதுகாப்பு ஆகியவை அடங்கும்.
7.2 பிரிவு 6 எங்கள் தரவுத் தக்கவைப்புக் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை அமைக்கிறது, இவை தனிப்பட்ட தகவல்களைத் தக்கவைத்தல் மற்றும் நீக்குதல் தொடர்பாக எங்கள் சட்டப்பூர்வ கடமைகளுக்கு நாங்கள் இணங்குவதை உறுதிப்படுத்த உதவுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
7.3 பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, நீங்கள் வழங்கும் சில தனிப்பட்ட தகவல்களை எங்கள் பாதுகாப்பான (கடவுச்சொல்- மற்றும் ஃபயர்வால் பாதுகாக்கப்பட்ட) சர்வர்களில் நாங்கள் சேமிக்கலாம்.
எங்கள் வலைத்தளத்தில் ஒரு புதிய பதிப்பை வெளியிடுவதன் மூலம் இந்தக் கொள்கையை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். குறிப்பாகச் சர்வதேச தரவுப் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகள் தொடர்பான புதுப்பிப்புகள் குறித்துத் தொடர்ந்து அறிந்து கொள்ள, இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை அவ்வப்போது மதிப்பாய்வு செய்ய நீங்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள்.
சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்க வேண்டாம் என்று நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் எங்களுக்கு அறிவுறுத்தலாம். பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின் கீழ், வலைத்தளக் கேள்வித்தாள்கள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகவும், திருத்தவும் அல்லது நீக்கக் கோரவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
10.1 எங்கள் வலைத்தளத்தில் மூன்றாம் தரப்பு வலைத்தளங்களுக்கான இணைப்புகள் மற்றும் அவற்றின் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
10.2 மூன்றாம் தரப்பினரின் தனியுரிமைக் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் மீது எங்களுக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை, மேலும் அவற்றுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
வலைத்தளக் கேள்வித்தாள்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரங்கள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட, உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல் திருத்தப்பட வேண்டுமா அல்லது புதுப்பிக்கப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தயவுசெய்து எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தவும்.
எங்கள் சேவைகள் மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் எதிலிருந்தும் விலக உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. நாங்கள் அனுப்பும் எந்தவொரு மின்னஞ்சலிலும் வழங்கப்பட்டுள்ள சந்தா விலகல் இணைப்பு அல்லது வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம், எங்களிடமிருந்து இந்தத் தகவல்தொடர்புகளில் ஏதேனும் ஒன்றையோ அல்லது அனைத்தையுமோ பெறுவதிலிருந்து நீங்கள் விலகலாம்.
அனைத்து மின்னஞ்சல் செய்திமடல்களும், செய்திமடலின் எதிர்கால இதழ்களைப் பெறுவதிலிருந்து விலகுவதற்கான ஒரு வாய்ப்பை உங்களுக்கு வழங்கும். அனைத்து விளம்பரச் சலுகைகளிலும், எந்த பிராண்டின் தயாரிப்பு/சேவை விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறதோ அந்த பிராண்டிலிருந்து எதிர்கால விளம்பரங்களைப் பெறுவதிலிருந்து விலகுவதற்கான வாய்ப்பு சேர்க்கப்பட்டிருக்கும்.
“opt out – third party” என்ற பொருள் வரியுடன் mail.escoglobal.com முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலமாகவோ, அல்லது நாங்கள் அவ்வப்போது உங்களுக்குக் கிடைக்கச் செய்யும் பிற வழிகள் மூலமாகவோ, ஒரு சேவையிலிருந்து மூன்றாம் தரப்புச் சலுகைகளைப் பெறுவதிலிருந்து நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் விலகலாம்.
இந்த வலைத்தளம் Esco Micro Pte. Ltd.-ஆல் சொந்தமாக வைத்திருக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகிறது.
பதிவு எண் 198400165W
பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம்: 19 Changi South Street 1, Singapore 468779
முக்கிய வணிக இடம்: 19 Changi South Street 1, Singapore 468779
தரவுத் தனியுரிமை & பாதுகாப்பு அதிகாரி: Susanrito
மின்னஞ்சல்: [email protected]
தொலைபேசி: +65 65420833
தனியுரிமைக் கொள்கை கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: மே 2025